کاربری
کاربر گرامی به خوش آمدید . اگر این نخستین بازدید شما از سایت است , لطفا ثبت نام کنید:

کاربرانی که دعوت شده اند

صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 11

موضوع: متن و ترجمه فارسی Minutes از Inna

  1. #1
    مدیریت کل سایت
    تاریخ عضویت
    مرداد -۱۳۹۱
    محل سکونت
    R00T
    نوشته ها
    1,849
    تشکر ها
    2,295
    تشکر شده: 2,899 بار در 1,282 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 12 تاپیک
    نوشته های وبلاگ
    7
    میزان امتیاز
    37
    Array

    متن و ترجمه فارسی Minutes از Inna

    your body come on everybody

    بدنتو تکونش بده حالا همه با هم

    Somebody stop me

    یکی جلوی منو بگیره

    When I dance I’m losing control

    اخه وقتی میرقصم کنترولم رو از دست میدم

    You see me yo this is stereo

    تو منو میبینی توی استدیو

    I wanna hear my song one time on the radio

    میخوام مستقیم اهنگم رو توی رادیو گوش بدم

    I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving

    من دارم اینکارو قدم به قدم و به هر شکلی انجام میدم تا عشقت رو احساس کنم

    I’m gonna break even the law of the gravity to see you in the morning

    حتی میخاو م قانون ها رو بشکنم تا این صبح تو رو ببیتم

    Let me see your body move on the floor like ten minutes ago

    بذار بدنت رو ببینم … حسابی تکوشنش بده و بچرخ مث ده دقیقه پیش

    Shake shake shake your body

    بلرزون بلرزون بدنت رو

    Move on the floor like ten minutes ago

    حسابی تکوشنش بده و بچرخ مث ده دقیقه پیش

    Winning in every place cuz your my lucky ace

    همه جا دارم موفق میشم جون تو نشون خوشانسیمی

    Dj turn off the bass

    دی جی باس اهنگ رو قطع کم

    Winning in every place cuz your my lucky ace

    همه جا دارم موفق میشم جون تو نشون خوشانسیمی

    Everybody do it on the floor

    همه این کار رو رو زمین انجام بدن

    I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving

    من دارم اینکارو قدم به قدم و به هر شکلی انجام میدم تا عشقت رو احساس کنم

    I’m gonna break even the law of the gravity to see you in the morning

    حتی میخاو م قانون ها رو بشکنم تا این صبح تو رو ببیتم

    Let me see your body move on the floor like ten minutes ago

    بذار بدنت رو ببینم … حسابی تکوشنش بده و بچرخ مث ده دقیقه پیش

    Shake shake shake your body

    بلرزون بلرزون بدنت رو

    Move on the floor like ten minutes ago

    حسابی تکوشنش بده و بچرخ مث ده دقیقه پیش

    Winning in every place cuz your my lucky ace

    همه جا دارم موفق میشم جون تو نشون خوشانسیمی

    Dj turn off the bass

    دی جی باس اهنگ رو قطع کم

    Winning in every place cuz your my lucky ace

    همه جا دارم موفق میشم جون تو نشون خوشانسیمی

    Everybody do it on the floor

    همه این کار رو رو زمین انجام بدن

    Rock your body come on everybody

    بدنتو تکونش بده حالا همه با هم

    Somebody stop me

    یکی جلوی منو بگیره

    When I dance I’m losing control

    اخه وقتی میرقصم کنترولم رو از دست میدم

    You see me yo this is stereo

    تو منو میبینی توی استدیو

    I wanna hear my song one time on the radio

    میخوام مستقیم اهنگم رو توی رادیو گوش بدم

    I’m gonna do this step by step do it anyway got to feel your loving

    من دارم اینکارو قدم به قدم و به هر شکلی انجام میدم تا عشقت رو احساس کنم

    I’m gonna break even the law of the gravity to see you in the morning

    حتی میخاو م قانون ها رو بشکنم تا این صبح تو رو ببیتم

    Let me see your body move on the floor like ten minutes ago

    بذار بدنت رو ببینم … حسابی تکوشنش بده و بچرخ مث ده دقیقه پیش

    Shake shake shake your body

    بلرزون بلرزون بدنت رو

    Move on the floor like ten minutes ago

    حسابی تکوشنش بده و بچرخ مث ده دقیقه پیش

    Winning in every place cuz your my lucky ace

    همه جا دارم موفق میشم جون تو نشون خوشانسیمی

    Dj turn off the bass

    دی جی باس اهنگ رو قطع کم

    Winning in every place cuz your my lucky ace

    همه جا دارم موفق میشم جون تو نشون خوشانسیمی

    Everybody do it on the floor

    همه این کار رو رو زمین انجام بدن

    تشکرات :


    ما همه انسانیم و اشتباه میکنیم،
    اما زندگی اشتباهاتی که مرتکب میشویم نیست،زندگی قدمهایی است که برای جبران آنها بر میداریم
    -------------------------------------------------------------

    فروش هاست و دامنه
    کاشمر هاست
    فروش ویژه برای سایت انجمن کامپیوتر پیام نور کاشمر با کد تخفیف :
    KPNU-CSC


  2. #2
    مدیر بخش
    تاریخ عضویت
    اردیبهشت -۱۳۹۲
    محل سکونت
    کاشمر
    نوشته ها
    586
    تشکر ها
    1,650
    تشکر شده: 593 بار در 278 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 7 تاپیک
    نوشته های وبلاگ
    3
    میزان امتیاز
    11
    Array
    علی بدجور فاز اینا گرفتت ها ... میخای برم برات بگیرمش ؟
    دل نیست کــــــــبوتر که چو برخاست, نشیند

    از گـــــــوشه ی بـامی که پریدیم, پریدیـــــــم



  3. #3
    مدیریت کل سایت
    تاریخ عضویت
    مرداد -۱۳۹۱
    محل سکونت
    R00T
    نوشته ها
    1,849
    تشکر ها
    2,295
    تشکر شده: 2,899 بار در 1,282 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 12 تاپیک
    نوشته های وبلاگ
    7
    میزان امتیاز
    37
    Array
    اگه بری بگیریش که بدمون نمیاد ....برو ..بخرش بیارش

    تشکرات :


    ما همه انسانیم و اشتباه میکنیم،
    اما زندگی اشتباهاتی که مرتکب میشویم نیست،زندگی قدمهایی است که برای جبران آنها بر میداریم
    -------------------------------------------------------------

    فروش هاست و دامنه
    کاشمر هاست
    فروش ویژه برای سایت انجمن کامپیوتر پیام نور کاشمر با کد تخفیف :
    KPNU-CSC


  4. #4
    کاربر سایت
    تاریخ عضویت
    مرداد -۱۳۹۲
    محل سکونت
    Hell
    نوشته ها
    29
    تشکر ها
    0
    تشکر شده: 38 بار در 21 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 0 تاپیک
    میزان امتیاز
    0
    Array
    حالا کاری ندارم که تاپیک برای زمان رضا شاه هست.
    ولی توی این همه خط من اسکرول کردم دقیقا چشمم به این خط افتاد


    You see me yo this is stereo

    تو منو میبینی توی استدیو



    لاکردار مترجم هر کی هست مطمئنم عینک واجبه

    3 کاربر مقابل از Man_Utd_4Ever عزیز به خاطر این پست مفید تشکر کرده اند .


    ویرایش توسط Man_Utd_4Ever : ۲۶ ۰۹ -۱۳۹۳ در ساعت 02:58

  5. #5
    مدیر بخش
    تاریخ عضویت
    اردیبهشت -۱۳۹۲
    محل سکونت
    کاشمر
    نوشته ها
    586
    تشکر ها
    1,650
    تشکر شده: 593 بار در 278 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 7 تاپیک
    نوشته های وبلاگ
    3
    میزان امتیاز
    11
    Array

    “ نوشته اصلی توسط Man_Utd_4Ever نمایش پست ها

    حالا کاری ندارم که تاپیک برای زمان رضا شاه هست.
    ولی توی این همه خط من اسکرول کردم دقیقا چشمم به این خط افتاد


    You see me yo this is stereo

    تو منو میبینی توی استدیو



    لاکردار مترجم هر کی هست مطمئنم عینک واجبه
    خخخخخخخخخ دمت گرم

    تشکرات :


    دل نیست کــــــــبوتر که چو برخاست, نشیند

    از گـــــــوشه ی بـامی که پریدیم, پریدیـــــــم



  6. #6
    مدیریت کل سایت
    تاریخ عضویت
    مرداد -۱۳۹۱
    محل سکونت
    R00T
    نوشته ها
    1,849
    تشکر ها
    2,295
    تشکر شده: 2,899 بار در 1,282 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 12 تاپیک
    نوشته های وبلاگ
    7
    میزان امتیاز
    37
    Array
    خو مترجمه عجله داشته تازه تصویریش ایجوری بوده شاید هه ..این منظور کلی رو نوشته ...تو دلش این منظورش بوده
    ما همه انسانیم و اشتباه میکنیم،
    اما زندگی اشتباهاتی که مرتکب میشویم نیست،زندگی قدمهایی است که برای جبران آنها بر میداریم
    -------------------------------------------------------------

    فروش هاست و دامنه
    کاشمر هاست
    فروش ویژه برای سایت انجمن کامپیوتر پیام نور کاشمر با کد تخفیف :
    KPNU-CSC


  7. #7
    کاربر سایت
    تاریخ عضویت
    مرداد -۱۳۹۲
    محل سکونت
    Hell
    نوشته ها
    29
    تشکر ها
    0
    تشکر شده: 38 بار در 21 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 0 تاپیک
    میزان امتیاز
    0
    Array
    خوشم میاد مترجمه اینقدر پوستش کلفته که میاد از پست کسایی که بهش تیکه میندازن هم تشکر میکنه . یعنی پوست در حد کرگدنااااا :d

  8. #8
    انجمن زبان
    تاریخ عضویت
    اردیبهشت -۱۳۹۲
    محل سکونت
    kashmar
    نوشته ها
    14
    تشکر ها
    49
    تشکر شده: 24 بار در 11 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 4 تاپیک
    میزان امتیاز
    0
    Array

    “ نوشته اصلی توسط Man_Utd_4Ever نمایش پست ها

    خوشم میاد مترجمه اینقدر پوستش کلفته که میاد از پست کسایی که بهش تیکه میندازن هم تشکر میکنه . یعنی پوست در حد کرگدنااااا :d
    مترجمش کیه؟

  9. #9
    کاربر سایت
    تاریخ عضویت
    مرداد -۱۳۹۲
    محل سکونت
    Hell
    نوشته ها
    29
    تشکر ها
    0
    تشکر شده: 38 بار در 21 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 0 تاپیک
    میزان امتیاز
    0
    Array

    “ نوشته اصلی توسط ali.m نمایش پست ها

    مترجمش کیه؟
    isn't it obvious?

  10. #10
    کاربر سایت
    تاریخ عضویت
    خرداد -۱۳۹۵
    محل سکونت
    تهران
    نوشته ها
    26
    تشکر ها
    1
    تشکر شده: 0 بار در 0 پست
    یاد شده
    در 0 پست
    دعوت شده
    در 0 تاپیک
    میزان امتیاز
    0
    Array

صفحه 1 از 2 12 آخرینآخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

Bookmarks

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
درباره ما

انجمن کامپیوتر پیام نور کاشمر در ایران خدمات رسانی خود را در سال 1391 آغاز کرده . از لحظه تولد تاکنون این انجمن همواره سعی در بکارگیری شیوه های مدیریتی جدید و خدمات نوین داشته است . انجمن ما مفتخر است که توسط کاشمر هاست میزبانی و توسط وب ایران پشتیبانی میشود.
ایمیل:rkeriz@gmail.com
یاهو: ali_a7749
موبایل:9373080284

ابزار ها
بارگذاری مجدد کد امنیتی مندرج در تصویر را وارد کنید: